Auswandererstory

Tea Dietterich lebt seit elf Jahren im Norden Australiens

„Wenn schon am anderen Ende der Welt – dann richtig“

Sie hat das Gemüt einer temperamentvollen Spanierin, das Aussehen einer Skandinavierin und den Geschäftssinn einer Deutschen. Und liiert ist sie mit einem Franzosen... Tea Dietterich verkörpert für viele ihrer australischen Geschäftspartner und Freunde Europa pur.

Ihre vielfältige Persönlichkeit passt auch zu ihrem Beruf. Tea Dietterich ist Diplomübersetzerin und Dolmetscherin mit der Sprachkombination Deutsch, Englisch, Spanisch und Finnisch. Finnisch deswegen, da ihre Mutter aus Finnland kommt. Dort hat die deutsche Staatsbürgerin auch die ersten Jahre ihrer Kindheit verbracht – in dem charmanten Sommerstädtchen Lappeenranta an der russischen Grenze, 120 Kilometer von St. Petersburg entfernt. Später ist sie dann in Deutschland zur Schule gegangen Mehr...

Verkaufspersonal in Sydney gesucht. Ideal für Backpacker. mehr...
Friendlyware Services Pty Ltd sucht einen IT Techniker mehr...
TressCox Rechtsanwälte helfen Ihnen bei legalen Themen in deutscher Sprache mehr...
Kea Campers sucht einen Vollzeit-Reservationsberater in Sydney. mehr...
Migration Expert hat Offices in Australien, Kanada und UK - der Spezialist für Ihre Auswanderung mehr...
Traumhaus Australien findet die ideale australische Immobilie für Sie mehr...

Infobahn Reisetipp

Australiens Wildnis auf eigene Faust entdecken

Tourideen im Bundesstaat Victoria

Die ersten Sonnenstrahlen über den Zwölf Aposteln sehen? Abends mit Kängurus und Wombats einschlafen? Unberührte Natur erleben? Abenteurer aufgepasst - der australische Bundesstaat Victoria bietet all das. Hier gibt es zahlreiche Möglichkeiten, Natur und Wildlife auf eigene Faust zu entdecken. in Zusammenarbeit mit Tourism Victoria haben wir die besten Touren im Bundesstaat Victoria für Sie zusammengestellt.

- Auf dem Great Ocean Walk an der malerischen Küste
- Entlang des Great Walhalla Alpine Trail durch spektakuläre Bergwelten und
- Auf geführten Expeditionen in das faszinierende australische Tierreich.

Der „Great Ocean Walk“ beginnt knapp drei Autostunden südwestlich von Melbourne bei Apollo Bay und führt die Wanderer auf 91 abwechslungsreichen Kilometern zu außergewöhnlichen und versteckten Plätzen, wie dem Milanesia Beach mit kristallklarem Wasser Mehr...

Der Infobahn Medientipp

10X10.net und Successity.de - zwei Websites ohne Grenzen

Grenzenlos im Web - eigentlich ist das nichts Neues mehr. Zwei Plattformen, die wir Ihnen heute hier vorstellen wollen, haben die Chance internationaler Verknüpfung über das Internet jedoch in besonderer Weise für sich genutzt. 10x10.net ist ein spannendes neues Projekt, in dem Journalisten wie auch ganz normale User an einem Buch über Deutschland und einem Buch über Australien schreiben.

Die Macher stellen sich selbst folgendermaßen vor: "Der Kreis unserer Mitschreiber war anfangs verteilt auf Köln, Düsseldorf, Sydney und Shanghai. Also war uns schnell klar: Wir schreiben das Buch auf einer gemeinsamen Plattform im Internet. Doch dann stellte aus dem Off einer die Frage: Und warum lasst ihr dann nicht gleich jeden mitschreiben, der Lust dazu hat? Das war es! Viele Autoren, viele Ideen, viel Wissen, ein buntes Buch! Mehr...

Down Under Blog

Oder was das wahre Leben am anderen Ende der Welt so schreibt...

Annette Dutton (43) lebt seit sieben Jahren in Australien. Dabei hatte sie im Jahre 2000 doch nur nett Urlaub machen wollen. Alles, wonach ihr der Sinn stand, waren ein paar beeindruckende Tauchgänge am Great Barrier Reef. Dass sie sich bei dieser Gelegenheit gleich den Mann fürs Leben angeln würde, konnte sie damals noch nicht ahnen. Bis vor kurzem lebte sie mit Ehemann John und ihrem vierjährigen Sohn Oscar noch im eher kühleren Bundesstaat Victoria. Doch der Umzug ins tropische Cairns brachte ihr Leben etwas in Aufruhr.

Alles neu im Norden

"Und? Schon eingelebt?", fragte mich nach nur einer Woche im neuen Heim ausgerechnet die bodenständigste meiner Freundinnen. Sie hatte ihren Torf nur fürs Studium verlassen, zögernd und eigentlich unwillig. "Wie kommst Du in der Küche klar?", setzte sie nach, während ich nöch grübelte, ob das Lokalkolorit nach sieben Tagen bereits auf mich abfärben konnte. Ich hob beide Augenbrauen und starrte in die Sprechmuschel. Sollte ich die Freundin all die Zeit falsch eingeschätzt haben oder besser gesagt: sie mich?... Mehr...

Tier-Special InfobahnAustralia

Faszinierend und gefährlich: Krokodile

In Australien gibt es zwei verschiedene Krokodilarten: das Süßwasserkrokodil (auch Freshie genannt) und das Salzwasserkrokodil (Saltie).

Das kleinere Süßwasserkrokodil (Freshwater Crocodile) kommt ausschließlich im tropischen Nordaustralien vor und ist nur in Binnengewässern, also in Flüssen und Billabongs, anzutreffen. Es wird bis zu drei Meter lang, hat eine längere und schmalere Schnauze als das Salzwasserkrokodil und stellt für den Menschen normalerweise keine Gefahr dar, wenn man es nicht gerade provoziert. Das Süßwasserkrokodil, auch Australienkrokodil genannt, ernährt sich vorwiegend von Krebsen, Fischen, Fröschen, kleinen Reptilien und Säugetieren. Mehr...

Was man im Ausland so is(s)t

Leckere Känguruschwanz-Suppe

Anmerkung: Zu diesem Rezept fühlen wir uns aktuell verpflichtet, nachdem der höchste Umweltberater der australischen Regierung rät, mehr der hüpfenden Wahrzeichen zu verspeisen. Denn momentan esse man zuviel Rinder und deren Darmgase trieben die Temperaturen hoch und förderten den Klimawandel.

Obwohl ich jetzt seit über 30 Jahren in Australien lebe und Känguru oft auf unserem Speiseplan steht, hatte ich bisher keine Gelegenheit Känguruschwanz-Suppe zu kochen. Vor kurzem konnte ich bei meinen sonnabendlichen Einkaufsbummel auf dem Melbourner Queen Victoria Market dann jedoch einen Känguruschwanz erwerben (www.qvm.com.au). Die Verkäuferin gab mir einige Tipps mit auf den Weg, wo ich im Internet Rezepte für die Zubereitung finden kann. Ich entschloss mich für ein Rezept ähnlich dem der Melbourner Starköchin Stephanie Alexander. Meine Frau und ich genossen die Suppe und so möchte ich Ihnen das leicht abgewandelte Rezept nicht vorenthalten. Es ist einen Versuch wert! Mehr...

Aktuelles Perth

Wer braucht eine Team-Herausforderung?

Die Bibbulmun Track Gründungsvereinigung ist wieder auf der Suche nach neuen Teams für die diesjährige Mountain Designs Bibbulmun Team Challenge 2008, die zwischen dem 9. Oktober und dem 9. November stattfindet.
Die Veranstaltung umfasst 16 Teams, die wettkampfmässig gegeneinander antreten, um das beste Team zusammen zu schweissen und dabei verstand-verbiegend also kurz gesagt, vom Verstand her unfassbare Aktivitäten vollbringen sowie körperliche Herausforderungen annehmen. Es sind vier Ausscheidungskämpfe vorgesehen, die alle auf dem westaustralischen Bibbulmun Track stattfinden. Mehr...

Aktuelle Kultur

Berlin Alexanderplatz: Remastered

Rainer Werner Fasssbinder
Film: Deutsch mit englischem Untertitel

„Fassbinders größtes und schönstes, erschreckendes und hinreißendes, wildes und zugleich äußerst diszipliniertes Werk.“ (DIE ZEIT, 1980)

Rainer Werner Fassbinders Verfilmung des gleichnamigen Romans von Alfred Döblin aus dem Jahre 1979/80 gilt als Monument der Filmkunst des späten 20. Jahrhunderts. Der ursprünglich für das Fernsehen produzierte 15-stündige Film wurde nun aufwändig digital restauriert und wird nun erstmalig auch in Australien auf Grossleindwand (35mm) premiert.
Das Goethe-Institut Australien präsentiert dieses Meisterwerk in Zusammenarbeit mit lokalen Partnern in Brisbane, Canberra und Melbourne.

Nach seiner Entlassung aus der Strafanstalt Tegel versucht Franz Biberkopf erneut in Berlin Arbeit und eine Wohnung zu finden. Mehr...

Infobahn-Kindertipp

Deutschland kennen lernen - ein Lesevergnügen für die Kleinen

"Hurra - wir haben Ferien!" ist ein Reise-Kinder-Bilder-Tage-Buch Deutschland zum Lesen und Mitmachen und eine ideale Einführung für Kinder in ihr Heimatland oder das Heimatland der Eltern. Auch wer eine Reise mit Kindern durch Deutschland plant, findet in dem Mini-Reiseführer für die Kleinen beste Tipps und viel Kurzweiliges.

"Hurra - wir haben Ferien", rufen Anna und Max am letzten Schultag vor den großen Ferien. Auf sie wartet in diesem Sommer ein besonderes Abenteuer: Sie werden mit dem Wohnwagen einmal quer durch Deutschland reisen - sechs lange Wochen frei und mit Oma und Opa auf der Walze sein. Mehr...

Neuseeland Reise

Luxus ist was Schönes...

Eine Reise durch Neuseeland führt mich in die luxuriösesten Hotels der Südinsel. Und während mich Naturschönheiten und Einsamkeit umgeben, diskutiere ich mit meinen Mitreisenden beim Sekt, welches der Luxushotels nun das Beste ist. Ganz schön dekadent, nicht wahr?

Station 1: Eine Nacht haben wir in der Otahuna Lodge geplant, 20 Minuten von Christchurch entfernt auf der Südinsel Neuseelands. Miles Refo und Hall Cannon - so heißt unser Begrüßungskomitee, das schon vor dem Hotel auf uns wartet - besitzen das exklusive Hotel (Baujahr 1895) erst seit Mitte 2006. Die beiden Amerikaner haben das historische Haus aufwändig renoviert und sich damit einen Lebenstraum erfüllt. Doch davon später mehr... Betreten Sie erst einmal mit mir das Hotel... In der Eingangshalle beeindruckt dunkelbraunes, poliertes Holz. Eine Treppe führt mit 180-Grad-Wende nach oben, ein Gemälde von einem Maori (es ist Rewi Maniapoto, legendärer Kriegsheld und ehemaliger Häuptling der Ngati Maniapoto) hängt über der Rezeption. Aber die Rezeption ist eher ein warmer Handschlag, Blickkontakt und freundliche Worte. Im Haus gibt es zwei Master Mehr...

Planen Sie einen Urlaub, wollen Sie erfahren, wie die Einwanderung funktioniert oder brauchen Sie einen Job? Aktuelle Informationen, Events, Bildungsangebote, Kontakte zu deutschsprachigen Dienstleistern, Hotels, Restaurants, Metzger, Bäcker, Spielgruppen und Frauentreffs...

Bei allem reicht Ihnen genau ein Klick – die Infobahn Australia!

Australien News als RSS Feed abonnieren.---------
Wollen Sie zu jeder Zeit über aktuelle News der Infobahn informiert werden? Lesen Sie hier wie RSS funktioniert.

Disclaimer, mehr....